[Spin-off]

Spreekwoorden en Gezegden

Bier, brouwen, en drank in het algemeen zijn in de loop van de eeuwen goed geweest voor het ontstaan van veel spreekwoorden en gezegden. Zowel in Nederland als in België. Ook is er in België een hele mooie poster uitgebracht (al een heel aantal jaren geleden), die een groot aantal spreuken gerelateerd aan brouwen op een bijzonder mooie wijze uitbeeld.

Zie ook: Bierpraet.

Spreekwoorden

Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan.

Wie het onderste uit de kan wil, krijgt het lid op de neus.
Wie te begerig is, krijgt vaak niets. Deze spreuk refereert aan het drinken van bier uit een pul met een deksel.

Gezegden

(onderstaande lijst moet nog worden uitgezocht, verbeterd, etc...)

Beren temmen.
Studententaal. Het wil zeggen dat iemand café-rekeningen te betalen heeft.

Daar wordt iets gebrouwen.
Daar wordt iets bekokstoofd.

De zoete inval.
Het gebeurde weleens dat in een brouwerij iemand tijdens het werk in de beslagkuip of de brouwerskuip viel. Dat noemde men de zoete inval.

Het is hier net de zoete inval.
Hier komen continu mensen over de vloer.

Eigen bier smaakt het best.
Er gaat niets boven wat je zelf maakt.

Er is leven in de brouwerij.
Het is gezellig.

Het valt in duigen.
Er komt niets van terecht. De duigen zijn de houten delen van het vat, die in elkaar vallen als de hoepels niet goed sluiten.

Hij is onder water.
Hij is aan de zwier.

Roerstok aan de wilgen hangen.
Het (brouwers)-vak verlaten, om iets anders te gaan doen.

Tegen de klippen omhoog drinken.
Héél veel drinken (pimpelen).

Uit de band springen.
Zich eens onttrekken aan de dagelijkse regels en wetten. Dit gezegde is afgeleid van het 'uit de band springen' van houten biervaten. Dat gebeurde als de hoepels het niet meer hielden.

Vechten tegen de bierkaai.
De potige jongens, die met gemak de zware houten biervaten op hun stoere schouders droegen waren natuurlijk in hoofdzaak aan de bierkaai te vinden. Men kon beter geen ruzie maken met deze gespierde kerels, dat was al bij voorbaat een verloren gevecht. Het beschrijft een hopeloze bij voorbaat verloren strijd.

Zo zat als een patat.
Dat zeggen de Belgen als iemand een glaasje teveel op heeft.

Een bier op punt zetten.
(vaktaal?)

Die kastelein schrijft met de riek.
Deze café-baas 'verschrijft' zich bij het opmaken van de rekening, en bedriegt zo zijn gasten.

Boven z'n theewater.
Dronken.

Uit een ander (bier)vaatje tappen ....

Een stuk in de kraag ...
Veel gedronken. (een stuk = veel)

Buiten de waard rekenen.
Geen rekening houden met de mening van een ander.????

In de hemel is geen bier, daarom drinken wij het hier.
...

 


© Cambrinus.nl Alle rechten voorbehouden.

[Spin-off]